Liste 47 :

Traducteur, attiser, monument, contrefaçon,

divertissement, graver, carrefour, canular, abandon, priorités.

............

Fernand se fait la belle aux States.

Traducteur en poche, Fernand à le sourire jusqu'aux oreilles ce matin

à la place du village où il raconte à tous qu'il part aux Usa.

Il clame qu'il va graver ses initiales à Hollywood...

Il crie qu'il va visiter le monument des présidents américains dans la pierre...

"Mais comment vas tu faire Fernand alors que tu n'as point un sous en poche "

lui répondent les copains, la boulangère, la charcutière. Le facteur aussi...

Sans attiser te soucis, on le sait tous que tu vis miséreux et que tes priorités

sont ailleurs que dans un voyage aussi cher que celui là "

"Mais que diable dites vous ! Je paye rien ! Que dalle.

J'ai joué au jeu des divertissements sur le face de bouc, tu sais le réseau là,

celui où on a plein d'amis qu'on connait pas

et qu'on a jamais vu, hé bien figurez vous

que j'ai gagné, j'ai trouvé le bon carrefour qu'il fallait choisir ! "

Tous le regarde tristement, le plaigne le Fernand si naïf...

"Tu le sais pas que c'est carabistouilles ces trucs là dit le curé,

ce n'est que des contrefaçons de toutes sortes à vendre et des canulars ! "

"Mais que diable non dit le Fernand, même que j'ai payé 100e,

c'est juste pour constituer mon voyage et recevoir mon billet. "

Mais fichtre de dadais va, tu peux l'attendre ton billet et tes 100e

ils sont dans le tiroir des abandons, tu peux faire une croix dessus va !

"Mais quel fada celui là qu'ils s'écrient tous,

au moins maintenant tu auras compris la leçon "

Fernand attendit longtemps son billet pour les U.S.A.